pub(crate) fn update_password(username: &str, password: &str) -> Result<()>
NERSC passwords expire every year.